تمثّل رواية جبل الزمرد للكاتبة المصرية منصورة عز الدين تحولاً ملموساً في مسيرة الكتابة النسوية، حيث برزت ببصمتها الروائية ذات الطابع الحكائي المعقد، والمتمثل بالأسلوب الفلسفي والرؤية الصوفية التي تجلت عبر لغة مليئة بالرموز والإشارات والتيه، واختلطت بإحساسها الأنثوي المرهف، فإن رواية جبل الزمرد لا تنفتح فقط على التراث في محاولة إرجاع مافُقِد من حكايات ألف ليلة وليلة، بل تنقل شخصياتها الرئيسية الواقعية والمتخيلة أمثال: (هدير وبستان دريا واخريات) من محيطهن الضيق، وذكرياتهن الصغيرة، ومتاهتهن المحدودة، إلى مساحة واسعة من عالم الفكر والالغاز السامية عبر قوالب فلسفية ووجودية وصوفية، فهي تستقرأ مفردات فلسفية كالتحليق والتساؤلات العقيمة والتيه اللامحدود والخروج من التأطير والتعاويذ والهجر والعوالم الميتافيزيقية العابرة لفيزياء الزمان والاماكن اليوتويبة والديوستيوبية...، لتجعل من تجربتها العميقة وجوداً فعلياً في الكتابات النسوية العربية المعاصرة، أذ سنحاول استقراء هذه التجربة النسوية وفق معايير ومنطلقات النقد النسوي مع الأخذ بنظر الاعتبار جدلية العقل والعاطفة .