AbbreviationStyles of Linguistic Economy in the Poems of (Talaat Tahir) [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 154-182]
Abd al-UzzaThe Rhetoric of Social Messages in the Pre-Islamic Era: An Analytical Study [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 28-46]
Abu al-AtahiyahThe Transformations of Discourse in Abu Al-Atahiyah [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 33-50]
Academic translationA Comparative Study between Human Translation and Machine Translation in Academic Texts [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 355-371]
AccuracyAssessing The Quality of Arabic-English Translation of Journalistic Texts: A Case Study of the Iraqi News Agency [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 339-354]
ActivitiesClassification of Verbs in Kurdish from the Perspective of «William Craft» [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 186-203]
Aesthetic understandingSymbolism in the Sayings of Imam Ja‘far al-Sadiq (Peace Be Upon Him): A Study of Aesthetic Interpretation and Philosophical Impact [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 95-113]
Agha Shahid AliAesthetics of Multidirectional Memory in Agha Shahid Ali's Selected Poems [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 451-475]
Ahlam MosteghanemiA Look at Ahlam Mostehganemi's Novels Memory of the Flesh and Chaos of the Senses [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 16-41]
AICorporate Neocolonialism and Posthuman Agency in Ray Nayler’s The Mountain in the Sea [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 307-333]
Al-MisbahMethods of Linguistic Control According to Al-Qurtubi(d.671ah) in His Dictionary Al-Misbah, in Combining Verbs and Correct Forms [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 16-32]
Al-QurtubiMethods of Linguistic Control According to Al-Qurtubi(d.671ah) in His Dictionary Al-Misbah, in Combining Verbs and Correct Forms [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 16-32]
AmbiguityDecision Making in Translating English Polysemous Expressions into Arabic [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 230-242]
American Muslim subjectivityBetween Algorithm and Accountability: Posthuman Power, Moral Agency, and American Muslim Subjectivity in Laila Lalami’s The Dream Hotel [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 469-498]
Anchor-Add-Apply-AwayThe Impact of 4As on Enhancing EFL Preparatory School Pupils’ Achievement [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 278-306]
AnthemsA Pragmatic Study of English and Arabic National Anthems [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 237-265]
Anthony NeilsonConceptualizing Temporal Perception Through Henri Bergson’s ‘Duration’ in Anthony Neilson’s The Wonderful World of Dissocia [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 399-411]
AnthropologyPolitical Anthropology in the Collection of Stories “Something in my Mother’s Pocket’’ by Jalil Kaka Wais. [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 80-96]
Appraisal TheoryPositive Discourse Analysis of Advice for Young in Lex Fridman Podcast [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 378-400]
Arab EFL learnersIntelligibility Issues Caused by Arabic Phonology in English Pronunciation [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 426-450]
ArabicPragmatic Failure and Communicative Success in Political Translation [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 288-298]
Arabic diglossiaEvaluating Artificial Intelligence (AI) Translation Performance in Diglossic Iraqi Courtroom Discourse: A Comparative Study of ChatGPT and Microsoft Translator (MST) [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 366-398]
Arabic languageComparative Semitic Studies and Their Impact on the Levels of Linguistic Analysis of the Arabic Language: “From Linguistic Comparison to the Poetic Text” [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 1-15]
Arabic literatureObjectivity of Meaning in the Poetry of Zafir Al-Haddad [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 136-157]
ArmageddonThe Depiction of the Saviour Character of the Doomsday on Peramerds' Sayings Based on the Charismatic Theory of Max Weber [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 183-206]
Artistic FeaturesThe Transformations of Discourse in Abu Al-Atahiyah [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 33-50]
Assertive speech actsA Phono-Pragmatic Analysis of Assertive Speech Acts in English and Arabic Political Discourse [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 372-388]
Assertive typeA Pragmatic Study of English and Arabic National Anthems [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 237-265]
AstonishmentRhetorical Appeal (Exclamation and Allusion) in the Holy Quran – A Study of Selected Models – [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 42-55]
AuthorDuplications in Nabizade Nazem’s Novel Zehra [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 250-268]
Authority and resistanceNegotiating Power: Speech Acts Shaping Power Dynamics in William Faulkner’s “Barn Burning” Asst. Prof. Dr. Rana Abdul Settar Abid [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 266-290]
B
Barn BurningNegotiating Power: Speech Acts Shaping Power Dynamics in William Faulkner’s “Barn Burning” Asst. Prof. Dr. Rana Abdul Settar Abid [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 266-290]
Binary oppositionsFrom Control to Collapse: Deconstructing Binary Family Ideals in Celeste Ng’s Little Fires Everywhere [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 223-236]
Black identityNegotiating Meta-Black Identity as Postcolonial Hybridity in Claudia Rankine's "Coherence in Consequence” [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 228-243]
British Academic Written English (BAWE)A Longitudinal Study of the Enhancement of the Use of Collocations and Formulaic Expressions in Iraqi EFL University Students' Academic Writing [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 260-277]
C
CDAFraming and Ideology in Global News Coverage of Armed Conflicts: CNN and BBC Reporting on Ukraine and Gaza [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 484-501]
Celeste NgFrom Control to Collapse: Deconstructing Binary Family Ideals in Celeste Ng’s Little Fires Everywhere [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 223-236]
Chaos of the SensesA Look at Ahlam Mostehganemi's Novels Memory of the Flesh and Chaos of the Senses [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 16-41]
Characteristics of the TPACKCharacteristics of the TPACK (Technological Pedagogical Content Knowledge) Framework in Pedagogical Skills" [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 93-112]
Charismatic leaderThe Depiction of the Saviour Character of the Doomsday on Peramerds' Sayings Based on the Charismatic Theory of Max Weber [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 183-206]
ChatGPTEvaluating Artificial Intelligence (AI) Translation Performance in Diglossic Iraqi Courtroom Discourse: A Comparative Study of ChatGPT and Microsoft Translator (MST) [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 366-398]
ChatGPT-4A Digital Stylistic Exploration of AI-Generated Text: Prompt Engineering for Journalistic and Legal Genres in ChatGPT-4 [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 243-265]
Cinematic DiscourseA Sociolinguistic Study of Sexual and Animal Swear Words in English and Arabic Movies(1980s-2000s) [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 316-338]
ClarityThe Impact of Verbal Structure on the Orientation of Legal Semantics. A Linguistic Analytical Study [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 47-70]
Classical Turkish LiteratureA Study on Quotations of Name Compositions from The Quran in The Example of The Mesîhî Divân [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 174-187]
Claudia RankineNegotiating Meta-Black Identity as Postcolonial Hybridity in Claudia Rankine's "Coherence in Consequence” [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 228-243]
Coded LanguagePragmatic Failure and Communicative Success in Political Translation [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 288-298]
Cognitive GrammarAdverb in Cognitive Grammar [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 140-163]
Cognitive linguisticsAdverb in Cognitive Grammar [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 140-163]
Cognitive linguisticsGrammatical Interpretations in Light of Cognitive Linguistics (a Study in Light of the Mental Understanding of Grammatical Structures) [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 56-74]
Cognitive SemanticsAn Analysis of Image Schemas in Selected English Superstitious Sayings [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 333-355]
Coherence in ConsequenceNegotiating Meta-Black Identity as Postcolonial Hybridity in Claudia Rankine's "Coherence in Consequence” [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 228-243]
Collective sentimentA Pragmatic Study of English and Arabic National Anthems [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 237-265]
Conceptual MetaphorAn Analysis of Image Schemas in Selected English Superstitious Sayings [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 333-355]
Condolence expressionsTranslation Quality Assessment of Iraqi Condolence Expressions Rendered into English [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 284-303]
Content KnowledgeCharacteristics of the TPACK (Technological Pedagogical Content Knowledge) Framework in Pedagogical Skills" [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 93-112]
CorporatismCorporate Neocolonialism and Posthuman Agency in Ray Nayler’s The Mountain in the Sea [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 307-333]
Covid-19 PandemicThe Arabic Poem after the COVID-19 Pandemic: Reflections on Life, Death, and Human Existence. [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 89-108]
Cultural coexistenceThe Crisis of Jewish Identity and Cultural Coexistence in Daniel Lanzini's Obsessions Emerging from the East [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 229-249]
Cultural heritage (SDG11)Comparative Semitic Studies and Their Impact on the Levels of Linguistic Analysis of the Arabic Language: “From Linguistic Comparison to the Poetic Text” [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 1-15]
D
Dave CousinsDissociation Disorder of Pierre Janet in Dave Cousins’ 15 Days Without a Head Huda Ahmed Dahham [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 199-222]
David LescotEn quête d’un salut intérieur précoce : voyage à travers la trilogie de David Lescot [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 472-493]
Deep EcologyA Study of Human Alienation and Environmental Despair in Chantal Bilodeau's Sila: An Eco-critical Study [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 415-436]
Defense mechanismsPsychological Conflict in Al-Muhalhil's Poetry: A Reading of Defense Mechanisms [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 1-27]
DerridaFrom Control to Collapse: Deconstructing Binary Family Ideals in Celeste Ng’s Little Fires Everywhere [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 223-236]
DevianceManifestations of Passion and Deviation from the Norm in the Themes of Love and Wine in Abbasid Poetry Lect. Sufyan Abdulwahid Khalaf Al-Jubouri (Ph. D.) [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 71-88]
Diagnostic Teaching ApproachThe Effectiveness of Diagnostic Teaching Method in Improving Reading and Spelling Skills among EFL Intermediate Students [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 376-393]
DialogismA Dialogic Consideration of World Reactions to Syrian Regime Change: A Pragmatic Exploration of Bakhtin’s Theory [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 459-471]
DictionaryLimitations of Economization in the Kurdish Language Dictionary [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 164-181]
Dictionary of Al-KhalThe Efforts of Sheikh Muhammad al-Khal to Prepare the First Kurdish-Kurdish Dictionary [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 129-154]
Digital KurdishLinguistic Changes of the Kurdish Language on Social Media Platforms [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 140-153]
Digital technologiesThe Effect of Using Podcasts as a Supplementary Tool on EFL Secondary School Students’ Achievement [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 389-407]
DissociationDissociation Disorder of Pierre Janet in Dave Cousins’ 15 Days Without a Head Huda Ahmed Dahham [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 199-222]
E
EcolinguisticsAn Ecolnguistic and Ecostylistic Study of The Man Who Planted Trees by Jean Giono [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 533-552]
EconomyStyles of Linguistic Economy in the Poems of (Talaat Tahir) [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 154-182]
EconomyLimitations of Economization in the Kurdish Language Dictionary [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 164-181]
Educational PodcastsThe Effect of Using Podcasts as a Supplementary Tool on EFL Secondary School Students’ Achievement [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 389-407]
EFLThe Effect of SAID/SODA Strategy on Iraqi EFL Pupils' Writing Skill [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 437-458]
EFLThe Impact of 4As on Enhancing EFL Preparatory School Pupils’ Achievement [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 278-306]
EFL learnersThe Effectiveness of Diagnostic Teaching Method in Improving Reading and Spelling Skills among EFL Intermediate Students [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 376-393]
EFL PupilsThe Effect of SAID/SODA Strategy on Iraqi EFL Pupils' Writing Skill [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 437-458]
EFL students' academic writingA Longitudinal Study of the Enhancement of the Use of Collocations and Formulaic Expressions in Iraqi EFL University Students' Academic Writing [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 260-277]
EmploymentThe Impact of Verbal Structure on the Orientation of Legal Semantics. A Linguistic Analytical Study [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 47-70]
Energy conservationLimitations of Economization in the Kurdish Language Dictionary [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 164-181]
English literary textsProblems of Translating Zeugma in English Literary Texts into Arabic [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 394-425]
English pronunciation performanceIntelligibility Issues Caused by Arabic Phonology in English Pronunciation [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 426-450]
Evening ParwanaReflection of Religious Conflict in Bakhtiar Ali’s Novel Evening Parwana [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 155-173]
Event“The Event and Its Impact on Title Formation” An Analytical Study of the Stories of Osama Muhammad Sadiq [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 1-15]
Event ConstructionA Look at Ahlam Mostehganemi's Novels Memory of the Flesh and Chaos of the Senses [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 16-41]
ExplicitnessChallenges in Translating Legal Performative verbs from Arabic to English [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 299-315]
F
FallacyPower, Persuasion, and Fallacy: A Critical-Pragmatic Analysis of Argumentative Fallacies in the Trump–Zelenskyy Discourse [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 269-283]
Family idealsFrom Control to Collapse: Deconstructing Binary Family Ideals in Celeste Ng’s Little Fires Everywhere [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 223-236]
Fatimid poetryObjectivity of Meaning in the Poetry of Zafir Al-Haddad [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 136-157]
Figurative ImageryThe Rhetoric of Social Messages in the Pre-Islamic Era: An Analytical Study [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 28-46]
French as a Foreign Language (FLE)The Role of FOS in FLE Classes (Case of Students at the Faculty of Tourism Sciences at the University of Mosul/ Iraq) [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 499-515]
French for Specific Purposes (FOS)The Role of FOS in FLE Classes (Case of Students at the Faculty of Tourism Sciences at the University of Mosul/ Iraq) [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 499-515]
G
GazaFraming and Ideology in Global News Coverage of Armed Conflicts: CNN and BBC Reporting on Ukraine and Gaza [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 484-501]
Ghazal formAesthetics of Multidirectional Memory in Agha Shahid Ali's Selected Poems [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 451-475]
God existenceReflection of Religious Conflict in Bakhtiar Ali’s Novel Evening Parwana [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 155-173]
Grammatical FunctionsThe Effect of Original, Redundant, and Quasi-Redundant Prepositions on Grammatical Meanings [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 51-61]
Grammatical interpretationsGrammatical Interpretations in Light of Cognitive Linguistics (a Study in Light of the Mental Understanding of Grammatical Structures) [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 56-74]
Gricean maximsPragmatic Failure and Communicative Success in Political Translation [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 288-298]
H
Henri BergsonConceptualizing Temporal Perception Through Henri Bergson’s ‘Duration’ in Anthony Neilson’s The Wonderful World of Dissocia [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 399-411]
Historical lossAesthetics of Multidirectional Memory in Agha Shahid Ali's Selected Poems [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 451-475]
Holy QuranParenthetical Phrase Patterns and Their Purposes in the Holy Quran - A Study of Selected Examples – [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 34-50]
Holy QuranA Study on Quotations of Name Compositions from The Quran in The Example of The Mesîhî Divân [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 174-187]
Human TranslationA Comparative Study between Human Translation and Machine Translation in Academic Texts [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 355-371]
HybridityNegotiating Meta-Black Identity as Postcolonial Hybridity in Claudia Rankine's "Coherence in Consequence” [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 228-243]
I
Ibn FarisRhetorical Appeal (Exclamation and Allusion) in the Holy Quran – A Study of Selected Models – [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 42-55]
Image SchemasAn Analysis of Image Schemas in Selected English Superstitious Sayings [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 333-355]
Imam Al-Sadiq (peace be upon him)Symbolism in the Sayings of Imam Ja‘far al-Sadiq (Peace Be Upon Him): A Study of Aesthetic Interpretation and Philosophical Impact [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 95-113]
ImprovingThe Effect of Triangle Listening Strategy on improving EFL Iraqi intermediate pupil's Comprehension [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 266-287]
InstagramGender-based Analysis of Sarcasm in Instagram Comments: A Case Study of Piers Morgan’s Show. [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 401-414]
Interaction theoryۆلە ISSN: 2663-9033 (Online) | ISSN: 2616-6224 (Print) Journal of Language Studies Contents available at: https://jls.tu.edu.iq/index.php/JLS A Modern Perspective on Metaphor: Theories of Blending and Interaction as a Model [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 109-128]
Interpretation (aSome Morphemes of Compounding in the Levels of Morphology and Syntax in the Kurdish Language [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 158-185]
IntersectionalityAn Intersectional Analysis of Race, Gender, Age, and Disability Discrimination in Steinbeck’s “Of Mice and Men” [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 408-425]
Iraqi ArabicChallenges in Translating Modality Markers Used in the Iraqi Arabic Colloquial Expressions [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 356-375]
Iraqi courtroom discourseEvaluating Artificial Intelligence (AI) Translation Performance in Diglossic Iraqi Courtroom Discourse: A Comparative Study of ChatGPT and Microsoft Translator (MST) [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 366-398]
Iraqi News AgencyAssessing The Quality of Arabic-English Translation of Journalistic Texts: A Case Study of the Iraqi News Agency [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 339-354]
Iraqi poetryThe Arabic Poem after the COVID-19 Pandemic: Reflections on Life, Death, and Human Existence. [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 89-108]
Iraqi Preparatory SchoolsThe Effect of SAID/SODA Strategy on Iraqi EFL Pupils' Writing Skill [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 437-458]
Israeli SocietyThe Crisis of Jewish Identity and Cultural Coexistence in Daniel Lanzini's Obsessions Emerging from the East [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 229-249]
J
Jalil kaka waisPolitical Anthropology in the Collection of Stories “Something in my Mother’s Pocket’’ by Jalil Kaka Wais. [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 80-96]
Jewish IdentityThe Crisis of Jewish Identity and Cultural Coexistence in Daniel Lanzini's Obsessions Emerging from the East [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 229-249]
JournalismA Digital Stylistic Exploration of AI-Generated Text: Prompt Engineering for Journalistic and Legal Genres in ChatGPT-4 [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 243-265]
Journalistic TranslationAssessing The Quality of Arabic-English Translation of Journalistic Texts: A Case Study of the Iraqi News Agency [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 339-354]
K
KakasoorThe Reflection of Social Realism in Karwan Omar Kakasoor’s The Channel of the Armed Monkeys and The Defeates of Shadmal Family [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 113-139]
Kurdish dictionaryThe Efforts of Sheikh Muhammad al-Khal to Prepare the First Kurdish-Kurdish Dictionary [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 129-154]
Kurdish languageLinguistic Changes of the Kurdish Language on Social Media Platforms [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 140-153]
Kurdish languageSome Morphemes of Compounding in the Levels of Morphology and Syntax in the Kurdish Language [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 158-185]
Kurdish NovelsReflection of Religious Conflict in Bakhtiar Ali’s Novel Evening Parwana [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 155-173]
L
L1 phonological transferIntelligibility Issues Caused by Arabic Phonology in English Pronunciation [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 426-450]
Larson Model (1984)Assessing The Quality of Arabic-English Translation of Journalistic Texts: A Case Study of the Iraqi News Agency [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 339-354]
Legal SemanticsThe Impact of Verbal Structure on the Orientation of Legal Semantics. A Linguistic Analytical Study [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 47-70]
Legal TranslationChallenges in Translating Legal Performative verbs from Arabic to English [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 299-315]
Legislative IntentThe Impact of Verbal Structure on the Orientation of Legal Semantics. A Linguistic Analytical Study [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 47-70]
Lex Fridman PodcastPositive Discourse Analysis of Advice for Young in Lex Fridman Podcast [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 378-400]
Lexical aspectClassification of Verbs in Kurdish from the Perspective of «William Craft» [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 186-203]
Liao ModelStudying of Translation Errors in Rendering English Political Texts into Arabic [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 334-355]
LimitationLimitations of Economization in the Kurdish Language Dictionary [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 164-181]
Linguistic controlMethods of Linguistic Control According to Al-Qurtubi(d.671ah) in His Dictionary Al-Misbah, in Combining Verbs and Correct Forms [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 16-32]
LosePsychological Conflict in Al-Muhalhil's Poetry: A Reading of Defense Mechanisms [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 1-27]
M
Max WeberThe Depiction of the Saviour Character of the Doomsday on Peramerds' Sayings Based on the Charismatic Theory of Max Weber [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 183-206]
Mental understanding of grammatical structuresGrammatical Interpretations in Light of Cognitive Linguistics (a Study in Light of the Mental Understanding of Grammatical Structures) [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 56-74]
Messianic DivanA Study on Quotations of Name Compositions from The Quran in The Example of The Mesîhî Divân [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 174-187]
MethodsMethods of Linguistic Control According to Al-Qurtubi(d.671ah) in His Dictionary Al-Misbah, in Combining Verbs and Correct Forms [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 16-32]
Microsoft Translator (MST)Evaluating Artificial Intelligence (AI) Translation Performance in Diglossic Iraqi Courtroom Discourse: A Comparative Study of ChatGPT and Microsoft Translator (MST) [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 366-398]
Mircea EliadeA Mythological Analysis of the Role and Function of the Divs in Ferdowsi’s Shahnameh in Light of Mircea Eliade’s Theories [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 204-228]
Mnemonic DevicesAesthetics of Multidirectional Memory in Agha Shahid Ali's Selected Poems [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 451-475]
Modern Hebrew LiteratureThe Crisis of Jewish Identity and Cultural Coexistence in Daniel Lanzini's Obsessions Emerging from the East [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 229-249]
MorphemeSome Morphemes of Compounding in the Levels of Morphology and Syntax in the Kurdish Language [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 158-185]
MorphemesMorphonotactics in the Kurdish Language [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 182-198]
MuhalhilPsychological Conflict in Al-Muhalhil's Poetry: A Reading of Defense Mechanisms [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 1-27]
N
Nabizade NazunDuplications in Nabizade Nazem’s Novel Zehra [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 250-268]
Narrative TempoNarrative Structure in the Stories of Jamil bin Saleh al-Samarrai [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 16-33]
Narrative TimeNarrative Structure in the Stories of Jamil bin Saleh al-Samarrai [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 16-33]
NarratologyA Dialogic Consideration of World Reactions to Syrian Regime Change: A Pragmatic Exploration of Bakhtin’s Theory [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 459-471]
Naseeb AridThe Expected and the Unexpected in the Poetry of Nasib Arida: A Study in the Aesthetics of Reception [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 114-135]
NeocolonialismCorporate Neocolonialism and Posthuman Agency in Ray Nayler’s The Mountain in the Sea [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 307-333]
Noun FormationA Study on Quotations of Name Compositions from The Quran in The Example of The Mesîhî Divân [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 174-187]
O
OrganizationSocial and Cultural Principles in Kurdish Language [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 71-92]
Original prepositionThe Effect of Original, Redundant, and Quasi-Redundant Prepositions on Grammatical Meanings [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 51-61]
P
Pedagogical SkillsCharacteristics of the TPACK (Technological Pedagogical Content Knowledge) Framework in Pedagogical Skills" [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 93-112]
PeramerdThe Depiction of the Saviour Character of the Doomsday on Peramerds' Sayings Based on the Charismatic Theory of Max Weber [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 183-206]
Performative VerbsChallenges in Translating Legal Performative verbs from Arabic to English [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 299-315]
PhilologyComparative Semitic Studies and Their Impact on the Levels of Linguistic Analysis of the Arabic Language: “From Linguistic Comparison to the Poetic Text” [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 1-15]
Philosophical impactSymbolism in the Sayings of Imam Ja‘far al-Sadiq (Peace Be Upon Him): A Study of Aesthetic Interpretation and Philosophical Impact [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 95-113]
PhonologyA Phono-Pragmatic Study of Gemination in the Glorious Quran with Reference to English [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 356-377]
PhonotacticsMorphonotactics in the Kurdish Language [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 182-198]
PodcastsThe Effect of Using Podcasts as a Supplementary Tool on EFL Secondary School Students’ Achievement [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 389-407]
Poetic EpistlesThe Rhetoric of Social Messages in the Pre-Islamic Era: An Analytical Study [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 28-46]
Political AnthropologyPolitical Anthropology in the Collection of Stories “Something in my Mother’s Pocket’’ by Jalil Kaka Wais. [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 80-96]
Positive Discourse AnalysisPositive Discourse Analysis of Advice for Young in Lex Fridman Podcast [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 378-400]
PosthumanismCorporate Neocolonialism and Posthuman Agency in Ray Nayler’s The Mountain in the Sea [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 307-333]
PosthumanismBetween Algorithm and Accountability: Posthuman Power, Moral Agency, and American Muslim Subjectivity in Laila Lalami’s The Dream Hotel [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 469-498]
Power DynamicsNegotiating Power: Speech Acts Shaping Power Dynamics in William Faulkner’s “Barn Burning” Asst. Prof. Dr. Rana Abdul Settar Abid [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 266-290]
Pre-Islamic EraThe Rhetoric of Social Messages in the Pre-Islamic Era: An Analytical Study [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 28-46]
PresuppositionA Pragmatic Analysis of Retribution in Selected Quranic Ayas [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 426-449]
PresuppositionsA Pragmatic Study of English and Arabic National Anthems [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 237-265]
Prompt engineeringA Digital Stylistic Exploration of AI-Generated Text: Prompt Engineering for Journalistic and Legal Genres in ChatGPT-4 [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 243-265]
PsycheThe Triangle of Language, Thought, and Psyche [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 125-139]
PsychologicalPsychological Conflict in Al-Muhalhil's Poetry: A Reading of Defense Mechanisms [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 1-27]
Q
Quasi-Experimental StudyThe Impact of 4As on Enhancing EFL Preparatory School Pupils’ Achievement [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 278-306]
Quasi-Experimental StudyThe Effectiveness of Diagnostic Teaching Method in Improving Reading and Spelling Skills among EFL Intermediate Students [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 376-393]
QuranAssessment Study of Arabic-English Translated Religious Texts [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 291-313]
Quranic discourseA Phono-Pragmatic Study of Gemination in the Glorious Quran with Reference to English [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 356-377]
Qur'anic verbsAnalyzing Gemination Effect on Verb Transitivity in the Glorious Qur'an with Reference to its Translations in English [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 207-227]
Qur'an TranslationThe Effect of Translator's Socio-Cultural Background on Translating Quranic Rhetoric into English [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 344-365]
R
Reading ExperienceNarrative Structure in the Stories of Jamil bin Saleh al-Samarrai [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 16-33]
Reading Skills DevelopmentThe Effectiveness of Diagnostic Teaching Method in Improving Reading and Spelling Skills among EFL Intermediate Students [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 376-393]
Rhetorical AnalysisSymbolism in the Sayings of Imam Ja‘far al-Sadiq (Peace Be Upon Him): A Study of Aesthetic Interpretation and Philosophical Impact [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 95-113]
RuhThe Effect of Translator's Socio-Cultural Background on Translating Quranic Rhetoric into English [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 344-365]
S
SAID/SODA StrategyThe Effect of SAID/SODA Strategy on Iraqi EFL Pupils' Writing Skill [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 437-458]
Sarcasm, Speech act, Grice&rsquoA Pragmatic Study of Sarcasm in the TV. Show Parks and Recreation [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 314-332]
Saviour characterThe Depiction of the Saviour Character of the Doomsday on Peramerds' Sayings Based on the Charismatic Theory of Max Weber [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 183-206]
Science FictionCorporate Neocolonialism and Posthuman Agency in Ray Nayler’s The Mountain in the Sea [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 307-333]
SelfRepresentations of Belonging in Al-Shushtari's Poetry: The Poem "Tab Sharab Al-Madam Fi Al-Khalawat" as a Model [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 1-15]
Semitic languagesComparative Semitic Studies and Their Impact on the Levels of Linguistic Analysis of the Arabic Language: “From Linguistic Comparison to the Poetic Text” [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 1-15]
Sheikh Muhammad al-KhalThe Efforts of Sheikh Muhammad al-Khal to Prepare the First Kurdish-Kurdish Dictionary [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 129-154]
Simileۆلە ISSN: 2663-9033 (Online) | ISSN: 2616-6224 (Print) Journal of Language Studies Contents available at: https://jls.tu.edu.iq/index.php/JLS A Modern Perspective on Metaphor: Theories of Blending and Interaction as a Model [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 109-128]
Sinan AntoonPatterns of Dialogue in Sinan Antoon's Fihris [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 75-94]
Social MediaLinguistic Changes of the Kurdish Language on Social Media Platforms [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 140-153]
Social realismThe Reflection of Social Realism in Karwan Omar Kakasoor’s The Channel of the Armed Monkeys and The Defeates of Shadmal Family [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 113-139]
Societal NormsSocial and Cultural Principles in Kurdish Language [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 71-92]
Sociocultural InfluenceThe Effect of Translator's Socio-Cultural Background on Translating Quranic Rhetoric into English [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 344-365]
Specialized terminologyA Comparative Study between Human Translation and Machine Translation in Academic Texts [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 355-371]
Spelling PerformanceThe Effectiveness of Diagnostic Teaching Method in Improving Reading and Spelling Skills among EFL Intermediate Students [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 376-393]
SteinbeckAn Intersectional Analysis of Race, Gender, Age, and Disability Discrimination in Steinbeck’s “Of Mice and Men” [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 408-425]
StoriesPolitical Anthropology in the Collection of Stories “Something in my Mother’s Pocket’’ by Jalil Kaka Wais. [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 80-96]
Student`s achievementThe Effect of Using Podcasts as a Supplementary Tool on EFL Secondary School Students’ Achievement [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 389-407]
Swear wordsA Sociolinguistic Study of Sexual and Animal Swear Words in English and Arabic Movies(1980s-2000s) [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 316-338]
Symbolic unitsAdverb in Cognitive Grammar [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 140-163]
T
Teaching EFLEffectiveness of Technology-based Education on Teaching EFL and Raising Academic Achievement of University Students from the Point of View of Students and Faculty Members [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 244-259]
Technology-based educationEffectiveness of Technology-based Education on Teaching EFL and Raising Academic Achievement of University Students from the Point of View of Students and Faculty Members [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 244-259]
Temporal StructureNarrative Structure in the Stories of Jamil bin Saleh al-Samarrai [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 16-33]
The Dream HotelBetween Algorithm and Accountability: Posthuman Power, Moral Agency, and American Muslim Subjectivity in Laila Lalami’s The Dream Hotel [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 469-498]
The enduring mysteries of Qur'anic expressionRhetorical Appeal (Exclamation and Allusion) in the Holy Quran – A Study of Selected Models – [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 42-55]
Title“The Event and Its Impact on Title Formation” An Analytical Study of the Stories of Osama Muhammad Sadiq [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 1-15]
Translation ErrorsStudying of Translation Errors in Rendering English Political Texts into Arabic [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 334-355]
Translation Quality AssessmentAssessing The Quality of Arabic-English Translation of Journalistic Texts: A Case Study of the Iraqi News Agency [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 339-354]
Translation, Qur&rsquoTranslation of Color Terminology in Holy Quran: A Comparative Study of Arabic, English, and Kurdish Interpretations [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 304-326]
Translation StrategiesChallenges in Translating Legal Performative verbs from Arabic to English [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 299-315]
Translator BackgroundThe Effect of Translator's Socio-Cultural Background on Translating Quranic Rhetoric into English [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 344-365]
Triangle Listening StrategyThe Effect of Triangle Listening Strategy on improving EFL Iraqi intermediate pupil's Comprehension [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 266-287]
U
UkraineFraming and Ideology in Global News Coverage of Armed Conflicts: CNN and BBC Reporting on Ukraine and Gaza [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 484-501]
UnderstandingSocial and Cultural Principles in Kurdish Language [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 71-92]
University faculty membersEffectiveness of Technology-based Education on Teaching EFL and Raising Academic Achievement of University Students from the Point of View of Students and Faculty Members [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 244-259]
University studentsEffectiveness of Technology-based Education on Teaching EFL and Raising Academic Achievement of University Students from the Point of View of Students and Faculty Members [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 244-259]
V
Verbal StructureThe Impact of Verbal Structure on the Orientation of Legal Semantics. A Linguistic Analytical Study [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 47-70]
Visual GrammarA Critical Discourse Analysis of Gender in English Series “English for Iraq” [Volume 10, No. 1, Part 2, 2026, Pages 450-468]
W
Writing skillThe Effect of SAID/SODA Strategy on Iraqi EFL Pupils' Writing Skill [Volume 10, No. 1, Part 1, 2026, Pages 437-458]
X
X PlatformA Pragmatic Study of Political Tweets: The Posts of Netanyahu in Israel – Gaza War as a Case Study [Volume 10, No. 2, Part 1, 2026, Pages 502-515]
Z
Zafir al-HaddadObjectivity of Meaning in the Poetry of Zafir Al-Haddad [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 136-157]
ZahraDuplications in Nabizade Nazem’s Novel Zehra [Volume 10, No. 2, Part 2, 2026, Pages 250-268]