نسلط الضوء في هذا البحث على تأثير عمل المرأة إتجاه أسرتها خصوصا على المستوى الاجتماعي والثقافي والمالي. في رواية اغنية عذبة ، نرى بان ميريام الشخصية الرئيسية تريد العودة إلى العمل بعد ولادة طفلها الثاني. فهي تسعى لأخذ دورها في عالم العمل وإثبات قدرتها الشخصية على ممارسة مهنة المحاماة. الا انها تجد نفسها مجبرة على مواجهة عدة تحديات منها: معارضة زوجها ، استياء عائلة زوجها ، حضانة الأطفال ، فقدان الحرية العائلية ، صعوبة التوفيق بين متطلبات الأسرة ومتطلبات العمل والخوف من ترك الأبناء مع مربية غريبة يمكن أن تؤذيهم وتؤثر عليهم بشكل سلبي. إذ تجد ميريام نفسها مشتتة بين عملها الوظيفي وواجباتها العائلية. فبسبب قلة الوقت ، فإنها لاتستطيع تخمين ما يحدث في المنزل أثناء غيابها. ونتيجة لسوء الفهم والمشاكل المتكررة بين الأسرة ولويز ، المربية ، تقدم هذه الاخيرة على قتل الأطفال دون رحمة من أجل وضع حد لمشاكلها.
محمد سعيد,حنان هاشم . (2023). The impact of women's work on the French family in Soft Song by Leïla Slimani. مجلة بحوث اللغات, 6(4, 1), 371-384. doi: 10.25130/jls.6.4.1.25
MLA
محمد سعيد,حنان هاشم . "The impact of women's work on the French family in Soft Song by Leïla Slimani", مجلة بحوث اللغات, 6, 4, 1, 2023, 371-384. doi: 10.25130/jls.6.4.1.25
HARVARD
محمد سعيد حنان هاشم. (2023). 'The impact of women's work on the French family in Soft Song by Leïla Slimani', مجلة بحوث اللغات, 6(4, 1), pp. 371-384. doi: 10.25130/jls.6.4.1.25
CHICAGO
حنان هاشم محمد سعيد, "The impact of women's work on the French family in Soft Song by Leïla Slimani," مجلة بحوث اللغات, 6 4, 1 (2023): 371-384, doi: 10.25130/jls.6.4.1.25
VANCOUVER
محمد سعيد حنان هاشم. The impact of women's work on the French family in Soft Song by Leïla Slimani. مجلة بحوث اللغات. 2023;6(4, 1):371-384 (In English). doi: 10.25130/jls.6.4.1.25