مجلة بحوث اللغات
جامعة تكريت

Lexical expressions that carry other than their meaning verbs and nouns – surah Cave by choice

نوع المستند : مقالة بحثية

10.25130/jls.7.1.13
المستخلص
الألفاظُ التي تحمِلُ غيرَ معناها لها أثرٌ كبيرٌ في الكلامِ العربيِّ، وحُكْمٌ بالغُ الأهميَّةِ لتحديدِ ما يريدُهُ المتكلِّمُ، أو ما يجولُ في خاطِرِهِ من ألفاظٍ لرُبَّما ينتقيها بسببِ حادثةٍ ما، أو لمدحِ شخصٍ ما أو لذمِّهِ، فيقَالُ – على سبيلِ التمثيلِ – رأيتُ أسدًا، فيتبادرُ إلى الذهنِ مباشرةً أنَّ المرئيَّ هو حيوانٌ مفترسٌ، لكن عند قولِ أحدِهم : رأيتُ أسدًا حامِلًا بيدِهِ لواءَ النصرِ، فهنا المعنى ينتقلُ من الوضعِ الأولِ إلى الاستعمالِ، وهذا الاستعمالُ هو الذي أكسبَ معنى الحيوان المفترِسِ دلالةَ الرجلِ الشجاعِ، أوِ القائدِ القويِّ، فقد شُبِّهَ بقوَّةِ الأسدِ، فكذا الحالُ في هذا البحثِ، فهناكَ ألفاظٌ في سورةِ الكهفِ قد حملتْ غيرَ معناها، فقولُهُ تعالى : فضربْنَا على آذانِهم، ليس بالضربِ المعروفِ أي : التصاقُ الشيءِ بالشيءِ الآخرِ نتيجةِ القوَّةِ المفروضةِ عليهِ، فهو الحاجزُ والستارُ الذي صار على آذانِهم وقتَ نومِهم الذي ذَكرَهُ الباري عزَّ وجلَّ، والحال نفسُهُ في بقيةِ آياتِ السورةِ المباركةِ.

الكلمات الرئيسية

الحقيقة
الحمل
اللفظ
المجاز.
المعنى

الصفحة الرئيسية

دليل المؤلفين

ارسال المقالة

المحكمون

اتصل بنا