يتناول البحث بالدراسة نماذج فريدة من البلاغة النبوية، وهي الأحاديث النبوية الشريفة التي تألفت من كلمتين فقط، في صحيح البخاري أو صحيح مسلم أو فيهما معا. وتأتي أهمية البحث من قدرة تلك الأحاديث على التعبير عن معانٍ شاملة ومفاهيم جامعة؛ مع كونها موجزة اللفظ قصيرة العبارة، وتحقق ذلك بفضل دقة لغوية تعبيرية ، أما بالجملة الاسمية الدالة على الثبوت والاتّسام بالصفة على وجهٍ دائمٍ مستقرٍ، أو بالجملة الفعلية إذا كان مقصد الكلام متعلّقا بزمن مقصود بعينه، أو مرتبطاً بطلبٍ أو نهيٍ، أو قُصِدت الدلالة على معنى متجدد مع تغير الأزمان. إن الإيجاز هو سمة من أهم سمات التعبير في العربية، وقد التزمه البلغاء فيها، وكان وجوده في الجملة القرآنية الكريمة، والحديث النبوي الشريف مصداقاً للحكم بالبلاغة وروعة البيان، وقد عالج البحث الوسائل التي وقع فيها إيجاز تلك الأحاديث الشريفة، من خلال بيان وجه الإيجاز في نوعيه: إيجاز الحذف وإيجاز القصر، وظهر بالاستقراء أن إيجاز القصر هو الأكثر وجودا في تلك الأحاديث، وهو يستند إلى وسائل الشمول والعموم اللغوي، ومظاهر الاكتفاء والاختزال في الجملة كالإحالة والإشاريات واستعمال الألفاظ ذوات الدلالة المشتركة على المعاني المتعددة . عرض البحث لتلك الوسائل من خلال تحليل أركان جمل تلك الأحاديث وظهر أنها تتحدد في ثلاثة مضامين أساسية هي : تحديد الحكم الشرعي و المواعظ والوصايا وتقرير الحقائق المبدئية، ودلّت صياغتها على حسن بيانه صلى الله عليه وسلم ورفعة بلاغته مع ما ينتج عن إيجاز العبارة من سرعة التلقي عنه صلى الله عليه وسلم وسهولة الحفظ ورسوخ الأفكار. الكلمات الدالة: الحديث النبوي، الإيجاز، دلالة.
غني,منى عدنان . (2024). الأحاديث النبوية الشريفة ذوات الكلمتين. قراءة في دلالة الإيجاز. مجلة بحوث اللغات, 8(1), 46-70. doi: 10.25130/lang.8.1.3
MLA
غني,منى عدنان . "الأحاديث النبوية الشريفة ذوات الكلمتين. قراءة في دلالة الإيجاز", مجلة بحوث اللغات, 8, 1, 2024, 46-70. doi: 10.25130/lang.8.1.3
HARVARD
غني منى عدنان. (2024). 'الأحاديث النبوية الشريفة ذوات الكلمتين. قراءة في دلالة الإيجاز', مجلة بحوث اللغات, 8(1), pp. 46-70. doi: 10.25130/lang.8.1.3
CHICAGO
منى عدنان غني, "الأحاديث النبوية الشريفة ذوات الكلمتين. قراءة في دلالة الإيجاز," مجلة بحوث اللغات, 8 1 (2024): 46-70, doi: 10.25130/lang.8.1.3
VANCOUVER
غني منى عدنان. الأحاديث النبوية الشريفة ذوات الكلمتين. قراءة في دلالة الإيجاز. مجلة بحوث اللغات. 2024;8(1):46-70 (In English). doi: 10.25130/lang.8.1.3