وزارة التربية المديرية العامة لتربية صلاح الدين/قسم تربية سامراء قسم الدراسات والبحوث/ شعبة البحوث والدراسات التربوية
10.25130/Lang.8.4.19
المستخلص
يجب أن نعرف في هذه المقدمة من بحثنا المتواضع وقبل متابعة دراستنا، ماهو معنى الجذر في الجمل الروسية. يمكننا هنا ان نعرف الجذر ، بانه الجزء الرئيسى من الفعل والذي تشتق منه معنى الفعل, لذلك ، فهو جزء مهم جداً من الفعل ، ويمكن أيضًا اعتبار الجذر هو (مورفيم). نقدم هنا تعريف اللغويين لجذر الفعل ، وهو الجزء الذي يُستخرج منه شكل الكلمة (الفعل) ، وهذا يعني أن الجذر: هو ما يخلق صيغة الفعل ومنه الفعل (غير مكتمل الاجراء) ، وبالتالي هو ما يشكل الفعل ومعناه في سياق الجملة. تجدر الإشارة إلى أنه في اللغة الروسية لا يمكننا العثور على فعل بدون جذر، وهذه حقيقة لغوية راسخة في الكثير من اللغات. ووفقًا لقواعد اللغة الروسية ، يمكننا القول أن معنى الفعل مرتبط بشكل أساسي بالجذر, بمعنى آخر ، يحتوي جذر الفعل ومنه الفعل (غير مكتمل الاجراء) على معنى الفعل ، بالإضافة إلى كونه المكون الرئيسي له. هناك كلمات وأفعال لها جذر محدد. يشير هذا الجذر إلى معناه للكلمات والمعاني الأخرى: على سبيل المثال ، تشير كلمة (أبيض) والفعل (يبيض) في نفس الوقت إلى معنى (بياض الثلج).وكلمة (أسود) والفعل (سود) ، مقترن بمعنى ومفهوم كلمة (فحم), من خلال دراسة مفهوم الجذر وتطبيقه في اللغة الروسية ، يمكن للمرء أن يكتشف أن جذرًا واحدًا لاي فعل ومنه الفعل (غير مكتمل الاجراء) يمكن أن يشكل عدة أفعال. لنأخذ مثال على ماورد اعلاه الفعل (حمل) ، يمكن ان نشتق من جذر هذا الفعل الاسم (الحمال) والاسم (علاقة الملابس) والفعل (علق) و (نقالة). بما أننا نتحدث عن جذر الفعل ، فإن لدى القارئ سؤال ، كيف نجد الجذر؟لجواب: يوجد الجذر بطريقتين: - كشف الكلمات والأفعال المكونة من نفس الجذر. - البحث عن الكلمات والأفعال التي لها أجزاء مشتركة من الحروف. هنا يمكننا أن نقول أن تطوير السياق البنائي في اللغة الروسية أدى إلى تكوين فعل غير مكتمل مع وظائف بنوية لغوية متعددة. ان الأفعال (غير مكتملة الاجراء) تكون ضعيفة في تكوين المعاني المعجمية للنص في سياق الجملة ، باستثناء بعض الحالات. لذلك نرى ضرورة إضافة عدد من الكلمات في سياق الجملة لتوضيح الفكرة الرئيسية في الجملة ، وبالتالي يسهل على القارئ تفسير النص بعد توضيح الفكرة. الكلمات الدالة: جذر الفعل. أسس. غير مكتمل