تمثيلات كرونوتوب العتبة في قصائد الحرب المختارة لجيسي بوب

حسين الحسين, حكمت خلف; توتاش, نازان

doi:10.25130/Lang.8.5.13

تمثيلات كرونوتوب العتبة في قصائد الحرب المختارة لجيسي بوب

نوع المستند : مقالة بحثية

المؤلفون

حكمت خلف حسين الحسين ¹

نازان توتاش ²

¹ طالب دكتوراه في جامعة أنقرة / كلية الدراسات العليا للعلوم الاجتماعية / اللغة الإنجليزية وآدابها / تركيا

² كلية الدراسات العليا للعلوم الاجتماعية / اللغة الإنجليزية وآدابها / جامعة أنقرة / تركيا

10.25130/Lang.8.5.13

المستخلص

أظهرت الحرب العالمية الأولى العلاقة المعقدة بين الناس والفضاء أثناء تنقلهم بين البيئة الخارجية وردود أفعالهم العاطفية الداخلية تجاهها. ومن هذه الفضاءات كرونوتوب العتبة، وهي من أبرز الفضاءات التي تناولها ميخائيل باختين في مقالته أشكال الكرونوتوب في الرواية. ويصف هذه الفئة من الفضاء بأنها تلك التي توضح ترسيم الحدود بين المساحات التي يرمز إليها بفضاءات البين - بين؛ ويمكن تلخيصها في فترات الاضطرابات وغياب الحسم واتخاذ القرار في أوقات الأزمات، مثل محطات القطارات والمطارات والجسور والحدود؛ ويتجلى ذلك أيضًا في وقت الترقب، كما هو الحال عندما تنتظر النساء في النوافذ والأبواب في زمن الحرب. تهدف هذه الدراسة إلى فحص قصائد جيسي بوب الحربية من حيث تمثيلها لكرونوتوب العتبة من منظور باختين المكاني. خلال زمن الحرب، يكون لهذه الفئة الفضائية تأثير مباشر على تجارب النساء والجنود. بوب، على الرغم من موقفها الداعم والمشجع واستجابتها الصريحة للحرب من خلال قصائدها الوطنية للجنود في زمن الحرب؛ مع ذلك، فهي تستخدم عتبة الكرونوتوب لمعالجة القضايا والمواقف الصعبة التي تنشأ في أوقات الأزمات، بما في ذلك العزلة والتجزئة والانفصال والبعد والتهميش والتقييد. إنها تستخدم الاستعارة لتمثيل هذا الشكل من الكرونوتوب، كمجالات تؤثر على حياة النساء كشاعرات، المواطنين العاديين، والجنود الذين هم أبناء هذه النساء، إخوتهن، وأزواجهن، وأصدقائهن. وأخيراً، فإن تصوير بوب للفضاء باعتباره بيئة مثقلة بالأزمات التي تَمُس حياة النساء والجنود على حد سواء يتوافق مع تعريف ميخائيل باختين لمفهوم العتبة.

الكلمات الرئيسية

الحرب العالمية الأولى

جيسي بوب

قصائد الحرب

كرونوتوب العتبة.

ميخائيل باختين