جامعة تكريت

الاغتراب، العنف، واستخدام لغة الخداع في مسرحية ' حفلة عید میلاد' هارولد بنتر

نوع المستند : مقالة بحثية

المؤلف

قسم الترجمة، کلية اللغات، جامعة السلیمانیة

10.25130/Lang.8.11.19
المستخلص
حظيت مسرحیة \"حفلة عيد الميلاد\" باهتمام كبير بين نقاد الأدب على مدار العقد الماضي. ويرجع ذلك في الغالب إلى حقيقة أن بينتر يتخلى عن التصوير التقليدي للشخصيات. لكن العديد من النقاد لم يهتموا كثيرًا بأهمية الأسلوب اللغوي للشخصيات، لا سيما مدى استخدام الخطاب اللغوي للشخصيات كوسيلة للارتباك والسیطرة والتلاعب الذهني. وكما يوضح هذا البحث، فإن مسرحية بينتر تكشف الوظائف المعقدة والمربكة للغة بما يتجاوز وظيفتها الطبيعية كوسيلة للتواصل الاجتماعي وللقيام بذلك، يحلل البحث بإيجاز الأسلوب البلاغي لاثنين من الخصمين الرئيسيين في حفلة عيد الميلاد أثناء محاولتهما السيطرة على بطل الرواية الرئيسي والتلاعب به لغويًا. وتكشف البحث أيضًا، عن العلاقة بين عدم التواصل اللغوي بين الشخصيات في الفضاء المنزلي وتطور الشعوربالضیاع والاغتراب لدى بطل الرواية الرئيسي . الكلمات الدالة : صراع ، تضليل، الإغتراب، السيطرة، الذات