جامعة تكريت

The words "dhu" and "dhat" in Arabic grammar and the Holy Quran: A study of origin, meaning, and grammatical analysis

نوع المستند : مقالة بحثية

المستخلص
يتناول هذا البحث دراسة لفظتي "ذو، وذات" بمعنى "صاحب، وصاحبة" من الأسماء الستّة، والطائيّتين اسمين موصولين بمعنى "الذي، والتي" في النّحو العربي، والقرآن الكريم بوصفهما من الألفاظ ذات الخصوصية في اللغة العربية، ونحوها الدلالي، إذ ينطلق البحث من أهمية فهم المعنى اللغوي للألفاظ كونها أدوات التواصل الإنساني والتفسير اللغوي للنصوص، إذ أدرك علماء العربية منذ بدايات الدرس اللغوي ضرورة التّعمق في قضايا اللفظ، والمعنى خدمةً للغة القرآن الكريم وبياناً لمعانيه. ويعرض البحث في مبحثه الأول الأصل اللغوي للفظتي "ذو، وذات" ومعانيهما، وإعرابهما في النّحو من خلال دراسة استعمال "ذو" بمعنى صاحب، و"ذات" بمعنى "صاحبة" كونهما من الأسماء السّتة، إضافةً إلى بيان استعمالهما في لغة طيّ بمعنى "الذي والتي"، أمّا المبحث الثاني، فيتجه إلى دراسة اللفظتين في القرآن الكريم، من حيث معانيهما المختلفة، ومواقعهما الإعرابية، وعدد مواضع ورودهما، مع تحليل سياقاتها القرآنية بما يكشف عن اتساع الدلالة، ورقّة الأسلوب، وجمال النسق القرآني. ويسعى البحث من خلال ذلك إلى إبراز الأبعاد النحوية، والدلالية لهذه الألفاظ، وإيضاح أثرها في تعزيز الفهم الدّقيق لنصوص العربية عامةً، ونصوص القرآن الكريم خاصة، تحقيقاً لغاية الدرس اللغوي في خدمة الفهم، وبيان المعنى النّحوي، والقرآني للمتلقّي.

الكلمات الرئيسية